hold up معنى

• عطل, رفع

• hold    n. حصن, قبضة, تأثي ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• hold-up    سطو؛ سطو مسلح

أمثلة

1. So there you are. Holding up the work again?
   . إذن أنتم هنا توقفتم عن العمل مجدداً ؟
2. If his leg holds up we ought to get pretty far.
   لو تحملت ساقه الطريق يمكننا الذهاب بعيداً
3. I can still see her red nails holding up that cup.
   مازلت أستطيع رؤيت أظافرها ممسكه بهذا الفنجان
4. Hold up here and wait for my signal to start your run.
   ابق هنا و انتظر إشارتي لتبدأ
5. We'll have to hold up here till dark, Chief.
   نحن يجب ان ننتظر هنا حتى الظلام يا زعيم

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. cause to be slowed down or delayed; "Traffic was delayed by the bad weather"; "she delayed the work that she didn''t want to perform"
   مرادفات delay, detain
2. be the physical support of; carry the weight of; "The beam holds up the roof"; "He supported me with one hand while I balanced on the beam"; "What''s holding that mirror?"
   مرادفات hold, support, sustain
3. hold up something as an example; hold up one''s achievements for admiration
4. rob at gunpoint or by means of some other threat
   مرادفات stick up
5. continue to live through hardship or adversity; "We went without water and food for 3 days"; "These superstitions survive in the backwaters of America"; "The race car driver lived through several very serious accidents"; "how long can a person last without food and water?"
   مرادفات survive, last, live, live on, go, endure, hold out
6. resist or withstand wear, criticism, etc.; "Her shoes won''t hold up"; "This theory won''t hold water"
   مرادفات stand up, hold water
7. resist or confront with resistance; "The politician defied public opinion"; "The new material withstands even the greatest wear and tear"; "The bridge held"
   مرادفات defy, withstand, hold